Acord provizoriu privind conectivitatea aeriană în cazul unui „No Deal Brexit”

Acord provizoriu privind conectivitatea aeriană în cazul unui „No Deal Brexit”

[:ro]În data de 19 februarie, Președinția României la Consiliul UE a ajuns la un acord provizoriu cu Parlamentul European cu privire la măsurile de atenuare a dificultăților în conectivitatea aeriană pentru pasageri și transport de marfă dintre Uniunea Europeană și Marea Britanie în cazul în care Marea Britanie va părăsi UE fără o înțelegere.
Acordul va permite transportatorilor autorizați din Regatul Unit să furnizeze servicii de transport aerian de bază între Marea Britanie și cele 27 de state membre rămase în UE.
Drepturile vor fi condiționate de acordarea de drepturi egale din partea Regatului Unit și de condiții care să asigure o concurență loială. Acest acord urmează să fie aprobat de către ambasadorii statelor membre în cadrul Comitetului Reprezentanților Permanenți al Consiliului.
Regulamentul urmează să fie adoptat oficial atât de Parlament, cât și de Consiliu. Acesta se aplică până la intrarea în vigoare a unui acord de transport aerian cu Regatul Unit sau până pe 30 martie 2020.
Sursa: https://www.romania2019.eu/2019/02/19/conectivitate-aeriana-de-baza-in-cazul-unui-no-deal-brexit-acord-provizoriu-cu-parlamentul-european/
 [:en]Today, the Romanian presidency of the EU Council reached a provisional agreement with the European Parliament on measures to mitigate the severe disruption to air connectivity for passengers and freight between the EU and the United Kingdom in the event that the UK leaves the EU without a deal.
The agreement will enable UK-licenced carriers to provide basic air transport services between the UK and the remaining 27 member states. These rights will be conditional on equivalent rights being conferred by the UK and subject to conditions ensuring fair competition.
The agreement will now be submitted for approval by member states’ ambassadors in the Council’s Permanent Representatives Committee.
The regulation still needs to be formally adopted by both Parliament and the Council. It would apply until an air transport agreement with the UK enters into force or 30 March 2020, whichever is the sooner.
Source: https://www.romania2019.eu/2019/02/19/basic-air-connectivity-in-the-event-of-no-deal-brexit-provisional-agreement-with-the-parliament/[:]

Share this post